กิจการ 10:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 แล้วมีเสียงหนึ่งบอกเขาว่า “เปโตรเอ๋ย จงลุกขึ้นฆ่ากินเถิด” Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน13 แล้วมีพระสุรเสียงกล่าวกับท่านว่า “เปโตร จงลุกขึ้นฆ่ากิน” Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 มีพระสุรเสียงมาว่าแก่ท่านว่า “เปโตรเอ๋ย จงลุกขึ้นฆ่ากินเถิด” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 และมีเสียงพูดว่า “เปโตร ลุกขึ้นมาฆ่าสัตว์พวกนี้กินสิ” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 มีพระสุรเสียงมาว่าแก่ท่านว่า, “เปโตรเอ๋ย, จงลุกขึ้นฆ่ากินเถิด.” Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 แล้วมีเสียงหนึ่งบอกท่านว่า “เปโตร จงลุกขึ้นเถิด ฆ่าและกินเสีย” Se kapitlet |