2พงศ์กษัตริย์ 24:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 เยโฮยาคิมทรงล่วงลับไปอยู่กับบรรพบุรุษและเยโฮยาคีนโอรสของพระองค์ขึ้นครองราชย์แทน Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน6 เยโฮยาคิมจึงทรงล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษ และเยโฮยาคีนพระราชโอรสของพระองค์ได้ขึ้นครองราชย์แทน Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 เยโฮยาคิมจึงทรงล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของพระองค์ และเยโฮยาคีนโอรสของพระองค์ขึ้นครอบครองแทนพระองค์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 เยโฮยาคิมตายไปอยู่กับบรรพบุรุษของเขา และเยโฮยาคีนลูกชายของเขาก็ขึ้นเป็นกษัตริย์สืบต่อจากเขา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 ยะโฮยาคิมก็ล่วงลับไปตามปู่ย่าตายายของท่าน: และยะโฮยาคินโอรสก็ขึ้นเสวยราชย์แทน. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 ดังนั้นเยโฮยาคิมสิ้นชีวิตและถูกนำไปวางรวมกับบรรพบุรุษของท่าน และเยโฮยาคีนบุตรของท่านครองราชย์แทนท่าน Se kapitlet |