1ซามูเอล 23:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 โยนาธานราชโอรสของซาอูลออกมาพบดาวิดที่โฮเรช และช่วยให้เขาเข้มแข็งขึ้นในพระเจ้า Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน16 และโยนาธานราชบุตรของซาอูลลุกขึ้นไปหาดาวิดที่โฮเรช และทำให้ท่านเข้มแข็งขึ้นในพระเจ้า Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 และโยนาธานราชบุตรของซาอูลได้ลุกขึ้นไปหาดาวิดที่ป่าไม้ และสนับสนุนมือของเธอให้เข้มแข็งขึ้นในพระเจ้า Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 โยนาธานลูกชายของซาอูลไปหาดาวิดที่โฮเรช และช่วยดาวิดให้ไว้วางใจในพระยาห์เวห์มากขึ้น Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 โยนาธานพระราชบุตรของซาอูล, ก็ไปหาดาวิดที่ป่าไม้นั้น, ชักชวนให้กล้าหาญขึ้นโดยพึ่งอาศัยในพระเจ้า. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 โยนาธานบุตรของซาอูลจึงไปหาดาวิดที่โฮเรช และทำให้ท่านเข้มแข็งในพระเจ้า Se kapitlet |