1โครินธ์ 15:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ฉะนั้นไม่ว่าจะเป็นข้าพเจ้าหรือพวกเขา นี่คือสิ่งที่เราประกาศและนี่คือสิ่งที่ท่านได้เชื่อ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน11 เพราะฉะนั้นตัวข้าพเจ้าหรือพวกเขาก็ดี เราต่างก็ประกาศเช่นนี้ และท่านทั้งหลายก็ได้เชื่อเช่นนี้ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เหตุฉะนั้นแม้ตัวข้าพเจ้าก็ดี หรือพวกเขาก็ดี เราทั้งหลายก็ได้ประกาศอย่างที่กล่าวมานั้น และท่านทั้งหลายก็ได้เชื่ออย่างนั้น Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นผมประกาศหรือศิษย์เอกคนอื่นๆประกาศให้กับพวกคุณ เราทุกคนก็ประกาศเรื่องนี้แหละ และนี่ก็เป็นเรื่องที่พวกคุณมาไว้วางใจ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เหตุฉะนั้นแม้ข้าพเจ้าก็ดี, หรือพวกเขาก็ดี. เราทั้งหลายก็ได้ประกาศอย่างที่กล่าวมานั้น, และท่านทั้งหลายก็ได้เชื่ออย่างนั้น Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ฉะนั้นไม่ว่าจะเป็นข้าพเจ้าหรือเขาเหล่านั้น คือพวกเราประกาศกัน และพวกท่านก็ได้เชื่อแล้ว Se kapitlet |