สุภาษิต 31:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 อ้าปากของลูก พิพากษาอย่างยุติธรรม และปกป้องสิทธิให้กับคนยากจนและคนขัดสน Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน9 จงอ้าปากของเจ้า พิพากษาอย่างชอบธรรม จงให้ความยุติธรรมแก่คนยากจนเข็ญใจ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 จงอ้าปากของเจ้า พิพากษาอย่างชอบธรรม รักษาสิทธิของคนจนและคนขัดสนให้คงอยู่ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 จงเป็นปากเป็นเสียงให้พวกเขาและตัดสินอย่างยุติธรรม จงออกบทบัญญัติเพื่อประโยชน์ของผู้ยากไร้และขัดสน” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 เปิดปากตัดสินตามความชอบธรรม, และจงให้ความยุตติธรรมแก่คนยากจนและเข็ญใจ Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 จงเปิดปากของเจ้า จงตัดสินความด้วยความชอบธรรม จงรักษาสิทธิของคนมีความทุกข์และคนยากไร้ให้คงอยู่” Se kapitlet |