อาฤธโม 15:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 วัวตัวผู้แต่ละตัว หรือแกะตัวผู้แต่ละตัว หรือแกะหรือแพะแต่ละตัวที่เอามาถวาย ต้องเตรียมอย่างนี้ทั้งหมด Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน11 “จงทำเช่นนี้สำหรับโคผู้หรือแกะผู้ทุกตัว หรือสำหรับลูกแกะผู้หรือลูกแพะทุกตัว Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 จงกระทำอย่างนี้สำหรับวัวผู้หรือแกะผู้ทุกตัว หรือสำหรับลูกแกะหรือลูกแพะทุกตัว Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 จงจัดเตรียมวัวหนุ่ม แกะผู้ ลูกแกะ หรือลูกแพะแต่ละตัวในลักษณะนี้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 จงให้ทำดังนี้เพราะวัวตัวผู้ตัวหนึ่ง, หรือแกะตัวผู้ตัวหนึ่ง, หรือลูกแกะตัวหนึ่งหรือลูกแพะตัวหนึ่ง. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 โคหรือแกะตัวผู้ 1 ตัว ลูกแกะหรือแพะหนุ่มแต่ละตัวจะต้องตระเตรียมไปตามนี้ Se kapitlet |