เลวีนิติ 27:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ถ้าเป็นคนที่มีอายุห้าปีถึงยี่สิบปี ถ้าเป็นผู้ชายจะมีราคาเป็นเงินยี่สิบเชเขล ถ้าเป็นผู้หญิงจะมีราคาเป็นเงินสิบเชเขล Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน5 ถ้าผู้นั้นอายุห้าขวบถึงยี่สิบ ให้เจ้ากำหนดราคาผู้ชายเป็นค่าเงินยี่สิบเชเขล และผู้หญิงสิบเชเขล Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ถ้าผู้นั้นอายุห้าขวบถึงยี่สิบปี ให้เจ้ากำหนดราคาผู้ชายเป็นค่าเงินยี่สิบเชเขล และผู้หญิงสิบเชเขล Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ผู้ที่อายุห้าถึงยี่สิบปี ถ้าเป็นผู้ชายให้ตั้งราคาค่าตัวเป็นเงินหนัก 20 เชเขล ถ้าเป็นผู้หญิงให้ตั้งราคาค่าตัวเป็นเงินหนัก 10 เชเขล Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 และคนอายุห้าขวบจนถึงยี่สิบปีนั้น, ถ้าเป็นผู้ชายจะมีราคาค่าตัวเป็นเงินยี่สิบซะเก็ล, ถ้าเป็นผู้หญิงก็จะมีราคาค่าตัวเป็นเงินสิบซะเก็ล. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ผู้ใดมีอายุระหว่าง 5-20 ปี ถ้าเป็นชาย เขามีค่าเป็นเงินหนัก 20 เชเขล และ 10 เชเขลถ้าเป็นหญิง Se kapitlet |