1ซามูเอล 2:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 คันธนูของเหล่านักรบถูกหัก แต่คนอ่อนแอกลับเข้มแข็งขึ้น Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน4 คันธนูของนักรบก็หัก แต่คนอ่อนแอก็ได้รับการเสริมกำลัง Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 คันธนูของผู้มีกำลังก็หัก แต่ผู้ที่ซวนเซก็ได้กำลังมาคาดเอว Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 “คันธนูของนักรบก็ถูกหัก แต่ผู้ที่ซวนเซได้รับการเสริมกำลัง Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ธนูผู้ที่มีกำลังก็ต้องหักเสียไป, แต่ผู้ที่ซวดเซไปก็รัดบั้นเอวไว้ด้วยเรี่ยวแรง. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 คันธนูของนักรบหักสะบั้น แต่บรรดาผู้ขาดกำลังได้รับพละกำลัง Se kapitlet |