สุภาษิต 6:17 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁷ ตา ยโส ลิ้นมุสา และมือที่ทำโลหิตไร้ผิดให้ตก

Flere versioner

ฉบับมาตรฐาน

¹⁷ ได้แก่ ดวงตายโส ลิ้นมุสา และมือที่เข่นฆ่าคนบริสุทธิ์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁷ ตายโส ลิ้​นม​ุสา และมือที่ทำโลหิตไร้ผิดให้​ตก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁷ ตาที่หยิ่งยโส ลิ้นที่โป้ปด มือที่เข่นฆ่าผู้บริสุทธิ์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁷ คือ​ดวง​ตา​ที่​หยิ่งยโส ลิ้น​ที่​พูด​โกหก มือ​ที่​ฆ่า​คน​บริสุทธิ์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁷ ตา​หยิ่งยะโส; ลิ้น​พูด​ปด; มือ​ที่​ประหาร​คน​ที่​ไม่​มี​ผิด​ให้​โลหิต​ตก;

สุภาษิต 6:17 Krydshenvisninger