สุภาษิต 25:6 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19716 อย่าเอาตัวเจ้าขึ้นมาข้างหน้าต่อพระพักตร์พระราชา หรือยืนอยู่ในที่ของผู้หลักผู้ใหญ่ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน6 อย่ายกย่องตัวเองเฉพาะพระพักตร์พระราชา และอย่ายืนอยู่ในที่ของคนใหญ่คนโต Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 อย่าเอาตัวเจ้าขึ้นมาข้างหน้าต่อพระพักตร์กษัตริย์ หรือยืนอยู่ในที่ของผู้หลักผู้ใหญ่ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 อย่ายกยอตนเองต่อหน้ากษัตริย์ หรืออวดอ้างตนเป็นคนสำคัญ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 อย่าได้อวดอ้างตัวเองต่อหน้ากษัตริย์ หรือทำตัวเป็นคนสำคัญ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 อย่าอวดเกียรติยศของตนต่อพระพักตรกษัตริย์, และอย่ายืนในที่คนใหญ่คนโต: Se kapitlet |