สุภาษิต 30:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 อย่าหาเรื่องฟ้องบ่าวต่อนายของเขา, เกรงว่าเขาจะแช่งเจ้า, และเจ้าจะเป็นฝ่ายเสียหาย. Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน10 อย่ากล่าวร้ายคนรับใช้ให้นายของเขาฟัง เกรงว่าเขาจะแช่งเจ้า และเจ้าจะต้องรับโทษ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 อย่ากล่าวหาคนใช้ให้นายของเขาฟัง เกรงว่าเขาจะแช่งเจ้า และเจ้าจะต้องมีความผิด Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 “อย่ากล่าวร้ายคนรับใช้ให้นายเขาฟัง เกรงว่าผู้นั้นจะแช่งด่าเจ้า และเจ้าต้องชดใช้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 อย่าได้นินทาทาสให้นายของเขาฟัง ไม่อย่างนั้น ทาสคนนั้นอาจจะสาปแช่งเจ้า และเจ้าก็จะต้องรับโทษ Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 อย่าว่าร้ายคนรับใช้ให้นายของเขาฟัง เกรงว่าคนรับใช้จะสาปแช่งเจ้า และเจ้าจะต้องชดใช้ Se kapitlet |