อาฤธโม 5:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 แลปุโรหิตจะเขียนคำแช่งสาปนั้นลงในสมุดแล้วกลับความนั้นออกเสียในน้ำขม. Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน23 “แล้วปุโรหิตจะเขียนคำสาปนี้ลงในหนังสือม้วน แล้วลบข้อความนั้นออกในน้ำแห่งความขมขื่น Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 แล้วปุโรหิตจะเขียนคำสาปนี้ลงในหนังสือ และลบความนั้นออกเสียด้วยน้ำแห่งความขมขื่น Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 “ ‘ปุโรหิตจะเขียนคำสาปแช่งเหล่านี้ลงบนหนังสือม้วน แล้วนำมาล้างออกในน้ำขมนี้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 แล้วนักบวชจะเขียนคำสาปแช่งพวกนี้ลงบนม้วนกระดาษหนัง และนำไปล้างในน้ำที่จะก่อให้เกิดปัญหานั้น Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 ปุโรหิตต้องเขียนคำสาปแช่งเหล่านี้ลงบนหนังสือม้วน แล้วแกว่งลงในน้ำแห่งความขมขื่น Se kapitlet |