อาฤธโม 34:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ด้วยว่าลูกหลานตระกูลรูเบนตามเรือน ปู่ย่าตายายของเขา, แลลูกหลานตระกูลฆาดตามเรือนปู่ย่าตายายของเขาก็ได้ที่อยู่แล้ว, แลกึ่งตระกูลมะนาเซนั้นก็ได้ที่อยู่ของเขาด้วย. Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน14 เพราะว่าคนเผ่ารูเบนตามสกุล คนเผ่ากาดตามสกุล และคนเผ่ามนัสเสห์ครึ่งเผ่าได้รับมรดกของพวกเขาแล้ว Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 เพราะว่าตระกูลคนรูเบนตามเรือนบรรพบุรุษ และตระกูลคนกาดตามเรือนบรรพบุรุษได้รับมรดกของเขาแล้ว คนครึ่งตระกูลมนัสเสห์ก็ได้รับมรดกของเขาแล้วด้วย Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 เพราะเผ่ารูเบน กาดและมนัสเสห์ครึ่งเผ่าได้รับมรดกของตนแล้ว Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 เพราะเผ่าของรูเบนและกาดและครึ่งหนึ่งของเผ่ามนัสเสห์ได้รับส่วนของพวกเขาแล้วตามตระกูลของพวกเขา Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 เพราะว่าตระกูลจากเผ่าของรูเบน จากเผ่ากาด และครึ่งเผ่าของมนัสเสห์ได้รับมรดกไปแล้ว Se kapitlet |