ปัญญาจารย์ 3:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 มีวารกำหนดไว้สำหรับทุกสิ่งและมีวารสำหรับโครงการณ์ทุกอย่างภายใต้ฟ้า: Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน1 มีฤดูกาลสำหรับทุกสิ่ง และมีวาระสำหรับเรื่องราวทุกอย่างภายใต้ฟ้าสวรรค์ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 มีฤดูกาลสำหรับทุกสิ่ง และมีวาระสำหรับเรื่องราวทุกอย่างภายใต้ฟ้าสวรรค์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 มีเวลาสำหรับทุกสิ่ง มีกำหนดเวลาสำหรับกิจกรรมทุกอย่าง ภายใต้ฟ้าสวรรค์นี้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 ทุกสิ่งทุกอย่างนั้น มีเวลาอันเหมาะสมของมัน มีเวลาที่เหมาะสมสำหรับกิจการทุกอย่างภายใต้ฟ้าสวรรค์นี้ Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ด้วยว่าทุกสิ่งเป็นไปตามฤดูกาล และทุกเรื่องในโลกเป็นไปตามกำหนดเวลาคือ Se kapitlet |