กิจการ 3:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ฝ่ายเปโตรกับโยฮันเพ่งดูเขานอกว่า, “จงดูเราเถิด.” Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน4 เปโตรกับยอห์นเพ่งดูเขาบอกว่า “จงดูเราทั้งสองเถิด” Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ฝ่ายเปโตรกับยอห์นเพ่งดูเขาบอกว่า “จงดูพวกเราเถิด” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 เปโตรกับยอห์นเพ่งดูเขา แล้วเปโตรจึงกล่าวว่า “จงมองดูเราเถิด!” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เปโตรกับยอห์นจ้องไปที่ชายคนนี้แล้วพูดว่า “มองดูพวกเราสิ” Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เปโตรและยอห์นจึงหันไปจ้องมองชายง่อย เปโตรพูดขึ้นว่า “ดูพวกเราสิ” Se kapitlet |