2ซามูเอล 4:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ชนชาวเมืองบะเอโรธหนีไปเมืองฆิธายิมอาศัยอยู่ที่นั่นจนทุกวันนี้ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน3 ชาวเบเอโรทหนีไปยังเมืองกิททาอิม และเป็นคนต่างด้าวอยู่ที่นั่นจนทุกวันนี้) Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ชาวเบเอโรทหนีไปยังเมืองกิทธาอิม และอาศัยอยู่ที่นั่นจนทุกวันนี้) Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เพราะชาวเบเอโรทหนีไปอาศัยอยู่ที่เมืองกิททาอิมในฐานะคนต่างถิ่นตราบจนทุกวันนี้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 แต่ชาวเมืองเบเอโรทได้หลบหนีมาที่เมืองกิททาอิมกันหมด และอาศัยอยู่ที่นั่นในฐานะชาวต่างชาติมาจนทุกวันนี้) Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 เพราะว่าชาวเบเอโรทหลบหนีไปยังเมืองกิททาอิม และเป็นคนต่างด้าวอยู่ที่นั่นมาจนถึงทุกวันนี้) Se kapitlet |