2พงศ์กษัตริย์ 8:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เมื่อครบเจ็ดปีแล้ว, หญิงนั้นก็กลับออกมาจากแผ่นดินฟะลิศตีม: และจะไปร้องทุกข์แก่กษัตริย์เพื่อจะได้เรือนไร่นาของนางคืน. Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน3 เมื่อสิ้นเจ็ดปีแล้ว หญิงคนนั้นก็กลับมาจากแผ่นดินฟีลิสเตีย และได้ออกไปทูลอุทธรณ์ต่อพระราชาเพื่อขอบ้านและที่ดินของนางคืน Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 และอยู่มาเมื่อสิ้นเจ็ดปีแล้วหญิงคนนั้นก็กลับมาจากแผ่นดินฟีลิสเตีย และได้ออกไปทูลอุทธรณ์ต่อกษัตริย์เพื่อขอบ้านและที่ดินของนางคืน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เมื่อครบเจ็ดปีนางก็กลับมาจากดินแดนฟีลิสเตีย ไปเข้าเฝ้ากษัตริย์เพื่อถวายฎีกาขอรับบ้านและที่ดินคืน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 และเมื่อครบเจ็ดปี นางก็กลับมาจากดินแดนของชาวฟีลิสเตีย และนางได้ไปพบกับกษัตริย์เพื่อขอบ้านและที่ดินของนางคืน Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ปลายปีที่เจ็ด เมื่อนางกลับมาจากแผ่นดินของชาวฟีลิสเตีย นางก็ไปร้องทุกข์ต่อกษัตริย์เรื่องบ้านและที่ดินของนาง Se kapitlet |