Yoel 1:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20089 RAB'bin Tapınağı'na götürülecek Tahıl ve şarap sunusu yok artık. RAB'be hizmet eden kâhinler yas tutuyorlar. Se kapitletTurkish Bible Old Translation 19419 RABBİN evinden ekmek takdimesi ve dökülen takdime kesildi; kâhinler, RABBİN hizmetçileri, yas tutuyorlar. Se kapitletКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап9 РАБ'бин Тапънаъ'на гьотюрюледжек Тахъл ве шарап сунусу йок артък. РАБ'бе хизмет еден кяхинлер яс тутуйорлар. Se kapitletKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar9 RAB'bin Tapınağı'na götürülecek Tahıl ve şarap sunusu yok artık. RAB'be hizmet eden kâhinler yas tutuyorlar. Se kapitletYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)9 Yahve'nin evinden ekmek sunusu ve dökmelik sunu kesildi. Yahve'nin hizmetkârları olan kâhinler yas tutuyor. Se kapitlet |