Ester 1:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20083 Krallığının üçüncü yılında bütün önderlerinin ve görevlilerinin onuruna bir şölen verdi. Pers ve Med ordu komutanları, ileri gelenler ve il valileri de oradaydı. Se kapitletTurkish Bible Old Translation 19413 kırallığının üçüncü yılında bütün reislerine ve kullarına ziyafet verdi; ve Fars ve Medya askeri, vilâyetlerin ileri gelenlerile reisleri onun önünde bulunurken, Se kapitletКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап3 Краллъънън ючюнджю йълънда бютюн ьондерлеринин ве гьоревлилеринин онуруна бир шьолен верди. Перс ве Мед орду комутанларъ, илери геленлер ве ил валилери де орадайдъ. Se kapitletKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar3 Krallığının üçüncü yılında bütün önderlerinin ve görevlilerinin onuruna bir şölen verdi. Pers ve Med ordu komutanları, ileri gelenler ve il valileri de oradaydı. Se kapitletYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)3 Krallığının üçüncü yılında, bütün beyleri ve hizmetkârları için bir ziyafet verdi; Pers ve Medya orduları, illerin ileri gelenleri ve beyleri önündeydi. Se kapitlet |