Genesi 1:14 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁴ Mŋari akati: Ɀiedza ŋgaɀiʋe’po panɀimbo yeɗeŋga, kuti ɀiparadzanise masikati noʋusiku; kuti ɀiʋe ɀiratidzo, nenguʋa, namazuʋa, namakore;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁴ Mwari akati: Zviedza ngazvivepo panzvimbo yedenga, kuti zviparadzanise masikati nousiku; kuti zvive zviratidzo, nenguva, namazuva, namakore;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ Mwari akati, “Muziendanakuenda romudenga ngamuve namavheneko okusiyanisa masikati nousiku ave okuratidza mwaka namazuva namakore.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁴ Mwari akati, “Muziendanakuenda romudenga ngamuve namavheneko okusiyanisa masikati nousiku ave okuratidza mwaka namazuva namakore.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁴ Uye Mwari akati, “Ngakuve nezviedza munzvimbo yedenga kuti zviparadzanise masikati kubva pausiku, uye ngazvishande sezviratidzo zvokucherechedza mwaka namazuva namakore,

Genesi 1:14 Krydshenvisninger