Obadia 1:7 - Shona BIBLE7 Vanhu vose vaiva nesungano nemi, vakakuperekedzai kusvikira kumuganho; vanhu, vaigara norugare nemi, vakakunyengerai, vakakukundai; vanodya zvokudya zvenyu, vanokuteyerai musungo pasi penyu, havana njere mukati mavo. Se kapitletBaiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)7 Ʋanhu ʋose ʋaiʋa nesuŋgano nemi, ʋakakuperekedzai kuȿikira kumuganho; ʋanhu, ʋaigara norugare nemi, ʋakakunyeŋgerai, ʋakakukundai; ʋanodya ɀokudya ɀenyu, ʋanokuteyerai musuŋgo pasi penyu, haʋanenjere mukati maʋo. Se kapitletShona Bible 1949 revised 20027 Vanhu vose vaiva nesungano nemi, vakakuperekedzai kusvikira kumuganho; vanhu, vaigara norugare nemi, vakakunyengerai, vakakukundai; vanodya zvokudya zvenyu, vanokuteyerai musungo pasi penyu, havana njere mukati mavo. Se kapitletBhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika7 Vamwe venyu vose vakakufurirai vakakudzingirai kumuganhu, shamwari dzenyu chaidzo dzakupandukirai zvino. Madzisahwira enyu chaiwo amunovimba nawo akuisirai chokukuteyai nacho hazvichambonzwisisiki. Se kapitletBhaibhiri Idzva rechiShona7 Vamwe venyu vose vakakufurirai vakakudzingirai kumuganhu, shamwari dzenyu chaidzo dzakupandukirai zvino. Madzisahwira enyu chaiwo amunovimba nawo akuisirai chokukuteyai nacho hazvichambonzwisisiki. Se kapitlet |