Numeri 1:53 - Shona BIBLE53 Asi vaRevhi vanofanira kudzika matende avo vachikomba tabhenakeri yechipupuriro, kuti rudzi rwavana VaIsiraeri rurege kutsamwirwa; vaRevhi vanofanira kubata mabasa etabhenakeri yechipupuriro.” Se kapitletBaiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)53 Asi ʋaRevi ʋanofanira kudzika matente aʋo ʋacikomba tabernakeri yecipupuriro, kuti ʋuŋgano yaʋana ʋaIsraeri irege kutsamŋirwa; ʋaRevi ʋanofanira kuɓata maɓasa etabernakeri yecipupuriro. Se kapitletShona Bible 1949 revised 200253 Asi vaRevhi vanofanira kudzika matende avo vachikomba tabhenakeri yechipupuriro, kuti rudzi rwavana vaIsiraeri rurege kutsamwirwa; vaRevhi vanofanira kubata mabasa etabhenakeri yechipupuriro.” Se kapitletBhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika53 Asi vaRevhi ngavadzike matendhe avo vakapoteredza tendhe rechitenderano kuti ndirege kuitira hasha gungano ravanhu veIsiraeri. VaRevhi vanofanira kuchengeta tendhe rechitenderano.” Se kapitletBhaibhiri Idzva rechiShona53 Asi vaRevhi ngavadzike matendhe avo vakapoteredza tendhe rechitenderano kuti ndirege kuitira hasha gungano ravanhu veIsiraeri. VaRevhi vanofanira kuchengeta tendhe rechitenderano.” Se kapitlet |