Estera 6:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Tisto noč je kralju spanje ubežalo, zato si je dal prinesti knjigo spominov, letopise, da so jo brali pred kraljem.

Ekumenska izdaja

¹ Tisto noč kralj ni mogel spati. Zato si je dal prinesti knjigo letopisov in brali so jo pred kraljem.

Chráskov prevod

¹ Tisto noč ni mogel kralj spati, in ukaže, naj prineso spominsko knjigo letopisov; in brali so jo pred kraljem.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ TOiſto nuzh nej mogàl Krajl ſpati, inu je rekàl Hroniko inu Iſtorie pèrneſti.

Estera 6:1 Krydshenvisninger