Daniel 9:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Bawipa, kin ngai tu law. Bawipa kin ngaithiam tu law. Bawipa kin ngai tulai kin bawn sah tu hram law! Mi zongzong in Pathian na ihnak heh lingthilhnak tuhin rai nawn mahang! Hemi khuapui le he minungte heh nangmah ai i,” ti ing.

Khualsim Bible

¹⁹ Maw ka Pathian, na ṭhatnak ruangah, na khualipi leh na mipawl hi na min kan put ruangah, Maw Bawipa, man za hram; Maw Bawipa, man ngaidam hram; Maw Bawipa, man ngai la tekcak hram. Nolnawk hram hlah!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Bawipa, in run thei aw. Bawipa in ngaidam aw. Bawipa in run ngai awla in tuahsak hram aw! Mi hmuahhmuah in Pathian na sizia hi an theihnak dingah rei nawn hlah! Hi khawpi le hi minung pawl hi na ta an si ko,” ka ti.

Daniel 9:19 Krydshenvisninger