Amos 7:9 - Zanniat Bible

⁹ Isaac tesinfate ai Pathian biahnak hmunte tu khing tuh sukso i. Israel ai a thianghlim hmunte tu siatsuah tuh sek i. Kumpibawi Jeroboam sen mite ai ram ukhnak tu boruai tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ Isaak ih Pathian biaknak hmunpawl cu ṭhinsak an i thok, cun Israel ih hmunthiangpawl cu ram sak an i thok, cun Jeroboam ih innsang ralsanin ralreen rum ka tho thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Isaak tesinfa pawl ih Pathian biaknak hmun pawl cu an ṭhing reprep ding. Israel ih hmun thianghlim pawl cu siatsuah ṭheh an si ding. Siangpahrang Jeroboam cithlah pawl ih ram-uknak cu ka cemter ding,” tiah a ti.

Amos 7:9 Krydshenvisninger