Judges 19:29 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁹ And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the borders of Israel.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And when he came into his house, he took a knife, and took hold of his dead concubine and divided her [body] limb by limb into twelve pieces and sent her [body] throughout all the territory of Israel.

American Standard Version (1901)

²⁹ And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the borders of Israel.

Common English Bible

²⁹ When he got home, he picked up a knife, took his secondary wife, and chopped her, limb by limb, into twelve pieces. Then he sent them into all the areas of Israel.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And when he had arrived, he took up a sword, and he cut into pieces the dead body of his wife, with her bones, into twelve parts. And he sent the pieces into all the parts of Israel.

Judges 19:29 Krydshenvisninger

Romans 10:2

For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.

1 Samuel 11:7

And he took a yoke of oxen, and cut them in pieces, and sent them throughout all the borders of Israel by the hand of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the dread of the LORD fell on the people, and they came out as one man.