Judges 19:20 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁰ And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And the old man said, Peace be to you, but leave all your wants to me; only do not lodge in the street.

American Standard Version (1901)

²⁰ And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Common English Bible

²⁰ The old man answered, “You’re welcome to stay with me, but let me take care of all your needs. Just don’t spend the night in the square.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ And the old man responded to him: "Peace be with you. I will provide all that is necessary. Only, I beg you, do not stay in the street."

Judges 19:20 Krydshenvisninger

1 Chronicles 12:18

Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the thirty, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

John 14:27

Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.

Romans 12:13

communicating to the necessities of the saints; given to hospitality.

1 Corinthians 1:3

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Galatians 6:6

But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

Hebrews 13:2

Forget not to shew love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

1 Peter 4:9

using hospitality one to another without murmuring:

1 John 3:18

My little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.

Judges 6:23

And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

1 Samuel 25:6

and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both unto thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.