Job 34:6 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁶ Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I am without transgression.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Should I lie against my right? My wound is incurable without transgression.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Would I lie against my right? Yet, notwithstanding my right, I am counted a liar. My wound is incurable, though I am without transgression.

American Standard Version (1901)

⁶ Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I am without transgression.

Common English Bible

⁶ because of my cause I’m thought a liar; my wound from an arrow is incurable, even though I didn’t rebel.”

Catholic Public Domain Version

⁶ For, within my judgment, there is a lie: my vehement barbs are without any sin."

Job 34:6 Krydshenvisninger

Job 16:13

His archers compass me round about, He cleaveth my reins asunder, and doth not spare; He poureth out my gall upon the ground.

Job 33:9

I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:

Job 6:4

For the arrows of the Almighty are within me, The poison whereof my spirit drinketh up: The terrors of God do set themselves in array against me.

Jeremiah 15:18

Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou indeed be unto me as a deceitful brook, as waters that fail?