Job 31:31 - Revised Version with Apocrypha 1895

³¹ If the men of my tent said not, Who can find one that hath not been satisfied with his flesh?

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³¹ If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ [Just ask] if the men of my tent will not say, Who can find one in need who has not been satisfied with food he gave them?–

American Standard Version (1901)

³¹ If the men of my tent have not said, Who can find one that hath not been filled with his meat?

Common English Bible

³¹ Surely those in my tent never said: “Who has been filled by Job’s food?”

Catholic Public Domain Version

³¹ if the men around my tabernacle have not said: "He might give us some of his food, so that we will be filled,"

Job 31:31 Krydshenvisninger

Job 19:15

They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

Job 19:22

Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?

Job 22:7

Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.

Job 29:16

I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.

Job 30:25

Did not I weep for him that was in trouble? Was not my soul grieved for the needy?

Job 31:32

The stranger did not lodge in the street; But I opened my doors to the traveller;

Psalm 27:2

When evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.

Psalm 35:25

Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.

Proverbs 1:18

And these lay wait for their own blood, They lurk privily for their own lives.

Isaiah 58:10

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in darkness, and thine obscurity be as the noonday:

1 Samuel 24:10

Behold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee today into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the LORD'S anointed.

1 Samuel 24:4

And the men of David said unto him, Behold, the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, and thou shalt do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.

1 Samuel 26:8

Then said Abishai to David, God hath delivered up thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear to the earth at one stroke, and I will not smite him the second time.