Isaiah 44:28 - Revised Version with Apocrypha 189528 That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying of Jerusalem, She shall be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 176928 that saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition28 Who says of Cyrus, He is My shepherd (ruler), and he shall perform all My pleasure and fulfill all My purpose–even saying of Jerusalem, She shall [again] be built, and of the temple, Your foundation shall [again] be laid. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)28 That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure, even saying of Jerusalem, She shall be built; and of the temple, Thy foundation shall be laid. Se kapitletCommon English Bible28 who says about Cyrus, “My shepherd— he will do all that I want”; who says about Jerusalem, “She will be rebuilt”; and who says about the temple, “You will be founded once again.” Se kapitletCatholic Public Domain Version28 I say to Cyrus, "You are my shepherd, and you will accomplish all that I will." I say to Jerusalem, "You shall be built," and to the Temple, "Your foundations shall be laid." Se kapitlet |
behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and I will send unto Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.