Ezekiel 26:20 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁰ then will I bring thee down with them that descend into the pit, to the people of old time, and will make thee to dwell in the nether parts of the earth, in the places that are desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I will set glory in the land of the living:

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ when I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then I will thrust you down with those who descend into the pit (the place of the dead) to the people of olden times, and I will make you [Tyre] to dwell in the lower world like the places that were desolate of old, with those who go down to the pit, that you be not inhabited or shed forth your glory and renown in the land of the living.

American Standard Version (1901)

²⁰ then will I bring thee down with them that descend into the pit, to the people of old time, and will make thee to dwell in the nether parts of the earth, in the places that are desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I will set glory in the land of the living.

Common English Bible

²⁰ I will lead you down into the pit, to the everlasting people. I will install you in the world below, in the everlasting ruins, with those who go down to the pit. And so you will neither rule nor radiate splendor in the land of the living.

Catholic Public Domain Version

²⁰ and when I will have dragged you down with those who descend into the pit to the everlasting people, and when I will have assembled you in the lowest parts of the earth, like the desolate places of antiquity, with those who have been brought down into the pit, so that you will be uninhabited, and moreover, when I will have given glory to the land of the living:

Ezekiel 26:20 Krydshenvisninger

Psalm 27:13

I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD In the land of the living.

Psalm 28:1

Unto thee, O LORD, will I call; My rock, be not thou deaf unto me: Lest, if thou be silent unto me, I become like them that go down into the pit.

Isaiah 14:10

All they shall answer and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

Isaiah 14:9

Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

Isaiah 4:5

And the LORD will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for over all the glory shall be spread a canopy.

Isaiah 59:10

We grope for the wall like the blind, yea, we grope as they that have no eyes: we stumble at noonday as in the twilight; among them that are lusty we are as dead men.

Jeremiah 33:9

And this city shall be to me for a name of joy, for a praise and for a glory, before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them, and shall fear and tremble for all the good and for all the peace that I procure unto it.

Lamentations 3:6

He hath made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.

Ezekiel 31:14

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up in their height, even all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

Ezekiel 39:7

And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; neither will I suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

Amos 9:2

Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.

Jonah 2:2

And he said, I called by reason of mine affliction unto the LORD, and he answered me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

Jonah 2:6

I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars closed upon me for ever: yet hast thou brought up my life from the pit, O LORD my God.

Zechariah 2:8

For thus saith the LORD of hosts: After glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

Numbers 16:30

But if the LORD make a new thing, and the ground open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down alive into the pit; then ye shall understand that these men have despised the LORD.

Numbers 16:33

So they, and all that appertained to them, went down alive into the pit: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.

Matthew 11:23

And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt go down unto Hades: for if the mighty works had been done in Sodom which were done in thee, it would have remained until this day.

Luke 10:15

And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

2 Peter 2:5

and spared not the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood upon the world of the ungodly;