Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 2 Maccabees 7:14 - Revised Version with Apocrypha 189514 And being come near unto death he said thus: It is good to die at the hands of men and look for the hopes which are given by God, that we shall be raised up again by him; for as for thee, thou shalt have no resurrection unto life. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible14 When the end was approaching, he said, “Death at the hands of humans is preferable, since we look forward to the hope that God gives of being raised by him. But for you there will be no resurrection to life.” Se kapitletCatholic Public Domain Version14 And when he was about to die, he spoke in this way: "It is preferable, being put to death by men, to wait for hope from God, so as to be revived again by him. But the resurrection to life will not be for you. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 And when he was now ready to die, he spoke thus: It is better, being put to death by men, to look for hope from God, to be raised up again by him: for, as to thee thou shalt have no resurrection unto life. Se kapitletGood News Translation (US Version)14 but his final words were, “I am glad to die at your hands, because we have the assurance that God will raise us from death. But there will be no resurrection to life for you, Antiochus!” Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 Being near to death he said this: “It is good to die at the hands of men and look for the hope which is given by God, that we will be raised up again by him. For as for you, you will have no resurrection to life.” Se kapitlet |