Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 2 Maccabees 4:30 - Revised Version with Apocrypha 189530 Now while such was the state of things, it came to pass that they of Tarsus and Mallus made insurrection, because they were to be given as a present to Antiochis, the king's concubine. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible30 While these things were happening, the people of Tarsus and Mallus rebelled when their cities were given as a gift to Antiochis, the king’s secondary wife. Se kapitletCatholic Public Domain Version30 And while these things were occurring, it happened that those from Tarsus and Mallus incited a sedition, because they had been given as a gift to Antiochidi, the concubine of the king. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version30 When these things were in doing, it fell out that they of Tharsus and Mallos raised a sedition, because they were given for a gift to Antiochis, the king's concubine. Se kapitletGood News Translation (US Version)30 Meanwhile, there was a revolt in the Cilician cities of Tarsus and Mallus, because the king had given those cities to Antiochis, his mistress. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers30 Now while this was the state of things, it came to pass that the people of Tarsus and Mallus revolted because they were to be given as a present to Antiochis, the king’s concubine. Se kapitlet |