Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 2 Maccabees 2:32 - Revised Version with Apocrypha 189532 Here then let us begin the narration, only adding thus much to that which hath been already said; for it is a foolish thing to make a long prologue to the history, and to abridge the history itself. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible32 From this point then we will begin the narrative, not adding further to what was already said. After all, it would be absurd to prolong the preface but then cut short the history. Se kapitletCatholic Public Domain Version32 Yet truly, to pursue brevity of speech, and to shun the extension of matters, is conceded to an abbreviator. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version32 But to pursue brevity of speech, and to avoid nice declarations of things, is to be granted to him that maketh an abridgment. Se kapitletGood News Translation (US Version)32 So then, without any further comment, I will begin my story. It would be foolish to write such a long introduction that the story itself would have to be cut short. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers32 Here then let’s begin the narration, only adding this much to that which has already been said; for it is a foolish thing to make a long prologue to the history, and to abridge the history itself. Se kapitlet |