Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 2 Maccabees 2:30 - Revised Version with Apocrypha 189530 To occupy the ground, and to indulge in long discussions, and to be curious in particulars, becometh the first author of the history: Se kapitletFlere versionerCommon English Bible30 The duty of the first author of the history is to occupy the ground, to explore the subject fully, and to inquire closely into the details in particular. Se kapitletCatholic Public Domain Version30 For, just as the architect of a new house will have concern for the entire structure, and, in truth, he who takes care to paint it will seek out what is fitting to adorn it, so also should such things be considered by us. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version30 For as the master builder of a new house must have care of the whole building: but he that taketh care to paint it, must seek out fit things for the adorning of it: so must it be judged for us. Se kapitletGood News Translation (US Version)30 The historian must master his subject, examine every detail, and then explain it carefully, Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers30 To occupy the ground, and to indulge in long discussions, and to be curious in particulars, is fitting for the first author of the history; Se kapitlet |