Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 1 Maccabees 5:44 - Revised Version with Apocrypha 189544 And they took the city, and burned the temple with fire, together with all that were therein. And Carnaim was subdued, neither could they stand any longer before the face of Judas. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible44 But Judas took the town and burned the sacred grounds with fire, together with all who were hiding there. Even Carnaim was conquered, and they couldn’t oppose Judas any longer. Se kapitletCatholic Public Domain Version44 And he occupied that city, and he burned the temple with fire, along with all the things that were in it. And Carnaim was subdued, and it could not stand against the face of Judas. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version44 And he took that city, and the temple he burnt with fire, with all things that were therein: and Carnaim was subdued, and could not stand against the face of Judas. Se kapitletGood News Translation (US Version)44 But Judas and his men took the city and burned down the temple with all who were in it. With Karnaim overthrown, the Gentiles could no longer offer any resistance to Judas. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers44 They took the city and burned the temple with fire, together with all who were in it. Carnaim was subdued. They couldn’t stand any longer before the face of Judas. Se kapitlet |