1 Maccabees 2:22 - Revised Version with Apocrypha 1895

²² We will not hearken to the king's words, to go aside from our worship, on the right hand, or on the left.

Flere versioner

Common English Bible

²² We won’t obey the king’s orders by turning aside from our religion to either the right or the left.”

Catholic Public Domain Version

²² We will not listen to the words of king Antiochus, nor will we sacrifice, transgressing the commandments of our law, so as to set out on another way."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² We will not hearken to the words of king Antiochus, neither will we sacrifice, and transgress the commandments of our law, to go another way.

Good News Translation (US Version)

²² We will not obey the king's decree, and we will not change our way of worship in the least.”

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²² We will not listen to the king’s words, to turn aside from our worship, to the right hand, or to the left.”

1 Maccabees 2:22 Krydshenvisninger