Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 1 Maccabees 15:35 - Revised Version with Apocrypha 189535 But as touching Joppa and Gazara, which thou demandest, they did great harm among the people throughout our country, we will give a hundred talents for them. And he answered him not a word, Se kapitletFlere versionerCommon English Bible35 As for Joppa and Gazara, which you demand, they were causing a lot of problems for our people and land. But we’ll give you 5,700 pounds of silver for them.” Athenobius didn't say a word. Se kapitletCatholic Public Domain Version35 And as to Joppa and Gazara, which you demand, they brought a great scourging on the people and our country. For these, we will give one hundred talents." And Athenobius did not respond a word to him. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version35 And as to thy complaints concerning Joppe and Gazara, they did great harm to the people, and to our country: yet for these we will give a hundred talents. And Athenobius answered him not a word: Se kapitletGood News Translation (US Version)35 As for Joppa and Gezer, which you claim, we will give you 6,000 pounds of silver, in spite of the fact that the people of those cities have done great harm to our nation.” Athenobius made no reply, Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers35 As for Joppa and Gazara, which you demand, they did great harm among the people throughout our country. We will give one hundred talents for them.” Athenobius didn’t answer even one word, Se kapitlet |