Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 1 Maccabees 15:25 - Revised Version with Apocrypha 189525 But Antiochus the king encamped against Dor the second day, bringing his forces up to it continually, and making engines of war, and he shut up Tryphon from going in or out. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible25 King Antiochus besieged Dor for a second time, continually making war engines and throwing his forces against it. He forced Trypho to stay inside and restricted his movement. Se kapitletCatholic Public Domain Version25 But king Antiochus positioned his camp near Dora a second time, moving his hand against it continually, and making machines of war. And he enclosed Trypho, lest he escape. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 But king Antiochus moved his camp to Dora the second time, assaulting it continually, and making engines: and shut up Tryphon, that he could not go out. Se kapitletGood News Translation (US Version)25 King Antiochus laid siege to Dor for a second time, keeping it under constant attack. He built siege platforms, and his blockade kept Trypho and his men from going in or out. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers25 But King Antiochus encamped against Dor the second day, bringing his forces up to it continually, and making engines of war; and he shut up Tryphon from going in or out. Se kapitlet |