Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 1 Maccabees 13:6 - Revised Version with Apocrypha 18956 Howbeit I will take vengeance for my nation, and for the sanctuary, and for our wives and children; because all the Gentiles are gathered to destroy us of very hatred. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible6 Instead, I will avenge my nation and the sanctuary, your wives and children. All the nations have gathered to destroy us out of hatred.” Se kapitletCatholic Public Domain Version6 And so, I will vindicate my people and the sanctuary, and likewise our children and wives. For all the Gentiles have gathered together to crush us, solely out of malice." Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 I will avenge then my nation and the sanctuary, and our children, and wives: for all the heathens are gathered together to destroy us out of mere malice. Se kapitletGood News Translation (US Version)6 Not in the least! It is true that in their hatred all the Gentile nations have gathered together to destroy us, but I will fight to defend my nation, the Temple, and your loved ones.” Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers6 However, I will take vengeance for my nation, for the sanctuary, and for our wives and children, because all the Gentiles have gathered out of hatred to destroy us.” Se kapitlet |