Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 1 Maccabees 13:17 - Revised Version with Apocrypha 189517 And Simon knew that they spake unto him deceitfully; and he sendeth the money and the children, lest peradventure he should procure to himself great hatred of the people, Se kapitletFlere versionerCommon English Bible17 Simon knew that they were speaking deceitfully to him, but he sent for the money and the sons so that he wouldn’t arouse hostility among the people. Se kapitletCatholic Public Domain Version17 And Simon knew that he was speaking deceitfully to him. Yet he ordered the money and the boys to be given, lest he should bring upon himself a great hostility from the people of Israel, who might have said, Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 Now Simon knew that he spoke deceitfully to him, nevertheless he ordered the money, and the children to be sent: lest he should bring upon himself a great hatred of the people of Israel, who might have said: Se kapitletGood News Translation (US Version)17 Although Simon knew that they were deceiving him, he sent for the money and the two sons because he did not want to arouse the hostility of the Jews. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers17 Simon knew that they spoke to him deceitfully, but he sent to get the money and the children, lest perhaps he would arouse great hostility among the people, Se kapitlet |