1 Maccabees 12:44 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁴⁴ And he said unto Jonathan, Why hast thou put all this people to trouble, seeing there is no war betwixt us?

Flere versioner

Common English Bible

⁴⁴ Then he said to Jonathan, “Why have you put all these people to so much trouble when we’re not at war?

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And he said to Jonathan: "Why have you troubled all the people, when there is no war between us?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And he said to Jonathan: Why hast thou troubled all the people, whereas we have no war?

Good News Translation (US Version)

⁴⁴ He asked Jonathan, “Why have you put these soldiers to so much trouble when we are not at war?

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁴⁴ He said to Jonathan, “Why have you put all this people to so much trouble, seeing there is no war between us?

1 Maccabees 12:44 Krydshenvisninger