Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 1 Maccabees 12:33 - Revised Version with Apocrypha 189533 And Simon went forth, and took his journey as far as Ascalon, and the strongholds that were near unto it. And he turned aside to Joppa, and took possession of it; Se kapitletFlere versionerCommon English Bible33 Simon also marched through the country as far as Ashkelon and the fortresses in the area. He turned aside to Joppa and took it by surprise, Se kapitletCatholic Public Domain Version33 But Simon went forth and came as far as Askalon, and the nearby fortresses, but he turned aside to Joppa and occupied it, Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version33 Simon also went forth, and came as far as Ascalon, and the neighbouring fortresses, and he turned aside to Joppe, and took possession of it, Se kapitletGood News Translation (US Version)33 Meanwhile, Simon had also set out on a campaign and had advanced as far as Ascalon and the neighboring fortresses. Then he turned aside to Joppa Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers33 Simon went out, and took his journey as far as Ascalon, and the strongholds that were near it. Then he turned toward Joppa and took possession of it; Se kapitlet |