1 Corinthians 10:31 - Revised Version with Apocrypha 1895

³¹ Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ So then, whether you eat or drink, or whatever you may do, do all for the honor and glory of God.

American Standard Version (1901)

³¹ Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

Common English Bible

³¹ So, whether you eat or drink or whatever you do, you should do it all for God’s glory.

Catholic Public Domain Version

³¹ Therefore, whether you eat or drink, or whatever else you may do, do everything for the glory of God.

1 Corinthians 10:31 Krydshenvisninger

Zechariah 14:21

Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holy unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more a Canaanite in the house of the LORD of hosts.

Luke 11:41

Howbeit give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.

1 Corinthians 7:34

And there is a difference also between the wife and the virgin. She that is unmarried is careful for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married is careful for the things of the world, how she may please her husband.

Deuteronomy 12:12

and ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates, forasmuch as he hath no portion nor inheritance with you.

Deuteronomy 12:18

but thou shalt eat them before the LORD thy God in the place which the LORD thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the LORD thy God in all that thou puttest thine hand unto.

Deuteronomy 12:7

and there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.

Colossians 3:17

And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Colossians 3:23

whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;

1 Peter 4:11

if any man speaketh, speaking as it were oracles of God; if any man ministereth, ministering as of the strength which God supplieth: that in all things God may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the dominion for ever and ever. Amen.