Tobit 7:18 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁸ “Be brave, my child; the Lord of heaven and earth grant you joy in place of this sorrow of yours. Be brave, my daughter.”

Flere versioner

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And Raguel called his wife Anna to him, and he instructed her to prepare another bedroom.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And Raguel called to him Anna his wife, and bade her prepare another chamber.

Good News Translation (US Version)

¹⁸ “Don't worry, Sarah. I'm sure the Lord of heaven will make you happy this time and not sad. So cheer up, my dear.” Then Edna left the room.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁸ “Be comforted, my child. May the Lord of heaven and earth give you favor for this your sorrow. Be comforted, my daughter.”

Tobit 7:18 Krydshenvisninger