Susanna 1_1:22 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²² Susanna sighed deeply, and said, “I am hemmed in on every side. For if I do this thing, it is death for me; and if I do not, I shall not escape your hands.

Flere versioner

Good News Translation (US Version)

²² “There is no way out,” Susanna moaned. “If I give in to you, I could be put to death for adultery. If I refuse, you will still have me trapped.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²² “I'm trapped, and there's no way out,” Susanna moaned. “If I give in to you, I could be put to death. If I refuse, you will have me killed.

King James Version with Apocrypha - American Edition

²² Then Susanna sighed, and said, I am straitened on every side: for if I do this thing, it is death unto me: and if I do it not, I cannot escape your hands.

Susanna 1_1:22 Krydshenvisninger