Song of Solomon 8:7 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁷ Many waters cannot quench love, neither can floods drown it. If a man offered for love all the wealth of his house, it would be utterly scorned.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Many waters cannot quench love, Neither can the floods drown it: If a man would give all the substance of his house for love, It would utterly be contemned.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Many waters cannot quench love, neither can floods drown it. If a man would offer all the goods of his house for love, he would be utterly scorned and despised.

American Standard Version (1901)

⁷ Many waters cannot quench love, Neither can floods drown it: If a man would give all the substance of his house for love, He would utterly be contemned.

Common English Bible

⁷ Rushing waters can’t quench love; rivers can’t wash it away. If someone gave all his estate in exchange for love, he would be laughed to utter shame.

Catholic Public Domain Version

⁷ Set me like a seal upon your heart, like a seal upon your arm. For love is strong, like death, and envy is enduring, like hell: their lamps are made of fire and flames.

Song of Solomon 8:7 Krydshenvisninger

Genesis 39:19

When his master heard the words which his wife spoke to him, “This is the way your servant treated me,” his anger was kindled.

Psalm 15:4

in whose eyes a reprobate is despised, but who honors those who fear the Lord; who swears to his own hurt and does not change;

Proverbs 6:31

And if he is caught, he will pay sevenfold; he will give all the goods of his house.

Proverbs 6:35

He will accept no compensation, nor be appeased though you multiply gifts.

Isaiah 43:2

When you pass through the waters I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you.