Exodus 35:35 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³⁵ He has filled them with ability to do every sort of work done by a craftsman or by a designer or by an embroiderer in blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen, or by a weaver—by any sort of workman or skilled designer.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ He has filled them with wisdom of heart and ability to do all manner of craftsmanship, of the engraver, of the skillful workman, of the embroiderer in blue, purple, and scarlet [stuff] and in fine linen, and of the weaver, even of those who do or design any skilled work.

American Standard Version (1901)

³⁵ Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of workmanship, of the engraver, and of the skilful workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any workmanship, and of those that devise skilful works.

Common English Bible

³⁵ have been given the skill to do every kind of work done by a gem cutter or a designer or a needleworker in blue, purple, and deep red yarns and in fine linen or a weaver or anyone else doing work or creating designs.

Catholic Public Domain Version

³⁵ He has taught both of them wisdom, in order to do the work of carpentry, tapestry, and embroidery, from hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine linen, and every textile, and to discover whatever may be new."

Exodus 35:35 Krydshenvisninger

1 Kings 3:12

behold, I now do according to your word. Behold, I give you a wise and discerning mind, so that none like you has been before you and none like you shall arise after you.

1 Kings 7:14

He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was full of wisdom, understanding, and skill, for making any work in bronze. He came to King Solomon, and did all his work.

2 Chronicles 2:14

the son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre. He is trained to work in gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, and in purple, blue, and crimson fabrics and fine linen, and to do all sorts of engraving and execute any design that may be assigned him, with your craftsmen, the craftsmen of my lord, David your father.

Job 7:6

My days are swifter than a weaver's shuttle, and come to their end without hope.

Exodus 26:1

“Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen and blue and purple and scarlet stuff; with cherubim skilfully worked shall you make them.

Exodus 31:3

and I have filled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship,

Exodus 31:6

And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:

Exodus 35:31

and he has filled him with the Spirit of God, with ability, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,

Exodus 36:1

Bezalel and Oholiab and every able man in whom the Lord has put ability and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded.”

Isaiah 28:26

For he is instructed aright; his God teaches him.

Isaiah 38:12

My dwelling is plucked up and removed from me like a shepherd's tent; like a weaver I have rolled up my life; he cuts me off from the loom; from day to night thou dost bring me to an end;

Acts 19:6

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.

Acts 19:8

And he entered the synagogue and for three months spoke boldly, arguing and pleading about the kingdom of God;

1 Corinthians 1:5

that in every way you were enriched in him with all speech and all knowledge—

1 Corinthians 1:7

so that you are not lacking in any spiritual gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ;

1 Corinthians 12:12

For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it is with Christ.

1 Corinthians 12:4

Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;

1 Corinthians 12:8

To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,

Galatians 3:2

Let me ask you only this: Did you receive the Spirit by works of the law, or by hearing with faith?

Galatians 3:5

Does he who supplies the Spirit to you and works miracles among you do so by works of the law, or by hearing with faith?

1 Timothy 3:15

if I am delayed, you may know how one ought to behave in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and bulwark of the truth.

1 Timothy 4:16

Take heed to yourself and to your teaching; hold to that, for by so doing you will save both yourself and your hearers.

2 Timothy 2:15

Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth.