Baruch 2:17 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁷ open thy eyes, O Lord, and see; for the dead who are in Hades, whose spirit has been taken from their bodies, will not ascribe glory or justice to the Lord,

Flere versioner

Common English Bible

¹⁷ Lord, open your eyes and look upon us. Surely the dead who are in the grave, whose spirit has been taken from their bodies, won’t acknowledge the Lord’s glory and justice!

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Open your eyes and see, because the dead, who are in the underworld, whose spirit has been taken away from their vital organs, will not give honor and justification to the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Open thy eyes, and behold: for the dead that are in hell, whose spirit is taken away from their bowels, shall not give glory and justice to the Lord:

Good News Translation (US Version)

¹⁷ Open your eyes and look upon us. Those in the world of the dead with no breath left in their bodies cannot offer praises to you or proclaim how just you are.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁷ Open your eyes, and see; for the dead that are in Hades, whose breath is taken from their bodies, will give to the Lord neither glory nor righteousness;

Baruch 2:17 Krydshenvisninger