Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring 4 Maccabees 9:30 - Revised Standard Version (RSV-CI)30 To the tyrant he said, “Do you not think, you most savage tyrant, that you are being tortured more than I, as you see the arrogant design of your tyranny being defeated by our endurance for the sake of religion? Se kapitletCommon English Bible30 “You are the most barbaric tyrant of all. Don’t you think that you are being tortured worse than I am, since you are seeing the proud logic of tyranny defeated by our endurance for the sake of our godly way of life? Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers30 “Don’t you think, most cruel of all tyrants, that you are now tortured more than I, finding your arrogant conception of tyranny conquered by our perseverance in behalf of our religion? Se kapitletWorld English Bible British Edition30 “Don’t you think, most cruel of all tyrants, that you are now tortured more than I, finding your arrogant conception of tyranny conquered by our perseverance in behalf of our religion? Se kapitletNew Revised Standard Version Updated Edition 202130 To the tyrant he said, “Do you not think, you most savage tyrant, that you are being tortured more than I, as you see the arrogant design of your tyranny being defeated by our endurance for the sake of piety? Se kapitlet |